{"id":14302,"date":"2026-10-22T11:21:11","date_gmt":"2026-10-22T08:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/privacy-policy-uk\/"},"modified":"2026-11-02T16:26:16","modified_gmt":"2026-11-02T13:26:16","slug":"privacy-policy-uk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/privacy-policy-uk\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"},"content":{"rendered":"<p><em>\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u2014 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 kontakt@mokkorealestate.pl.<\/em><\/p>\n<p>Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe w zwi\u0105zku z korzystaniem z serwisu internetowego mokkorealestate.pl, formularzy kontaktowych, rezerwacji konsultacji oraz zamawiania dokument\u00f3w (o\u015bwiadczenie do umowy najmu okazjonalnego).<\/p>\n<h2>1. Administrator danych osobowych<\/h2>\n<p>Administratorem danych osobowych jest <strong>Real Estate Poland Sp. z o.o.<\/strong> z siedzib\u0105 w Warszawie, Al. Jerozolimskie 65\/79, 00-697 Warszawa, NIP 1251744431, REGON 524410198, KRS 0001017877 (dalej: \u201eAdministrator\u201d, \u201emy\u201d).<\/p>\n<p>W sprawach dotycz\u0105cych danych osobowych prosimy o kontakt: <a href=\"mailto:kontakt@mokkorealestate.pl\">kontakt@mokkorealestate.pl<\/a>, tel. +48 739 102 813.<\/p>\n<h2>2. Jakie dane przetwarzamy<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Formularze kontaktowe<\/strong> \u2013 imi\u0119, numer telefonu, adres e-mail, nazwa u\u017cytkownika Telegram (je\u015bli j\u0105 podasz), temat zapytania, informacje o nieruchomo\u015bci (np. miasto, dzielnica, powierzchnia, liczba pokoi, rodzaj umowy, oczekiwana cena) oraz parametry kalkulatora kredytu hipotecznego.<\/li>\n<li><strong>Rezerwacja konsultacji<\/strong> \u2013 imi\u0119 i nazwisko, telefon, e-mail, wybrany termin, forma konsultacji i ekspert.<\/li>\n<li><strong>Zam\u00f3wienie dokumentu (najem okazjonalny)<\/strong> \u2013 dane osoby zamawiaj\u0105cej (imi\u0119 i nazwisko, e-mail, telefon), dane po\u015brednika, je\u015bli zamawia po\u015brednik, dane najemc\u00f3w (imi\u0119 i nazwisko, numer dokumentu to\u017csamo\u015bci, e-mail, telefon), adres wynajmowanego lokalu, adres dostawy oraz kod promocyjny.<\/li>\n<li><strong>Dane techniczne<\/strong> \u2013 adres strony, z kt\u00f3rej wys\u0142ano zg\u0142oszenie, \u017ar\u00f3d\u0142o wej\u015bcia i oznaczenia kampanii (UTM), adres IP oraz informacje o przegl\u0105darce.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Cele i podstawy prawne przetwarzania<\/h2>\n<ul>\n<li>odpowied\u017a na zapytanie, przygotowanie i przeprowadzenie konsultacji, podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy na Twoje \u017c\u0105danie oraz realizacja zam\u00f3wionej us\u0142ugi \u2013 art. 6 ust. 1 lit. b RODO;<\/li>\n<li>wype\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, w tym podatkowych i rachunkowych \u2013 art. 6 ust. 1 lit. c RODO;<\/li>\n<li>prawnie uzasadniony interes Administratora: obs\u0142uga korespondencji, ochrona serwisu przed spamem i nadu\u017cyciami, dochodzenie roszcze\u0144 \u2013 art. 6 ust. 1 lit. f RODO;<\/li>\n<li>marketing \u2013 wy\u0142\u0105cznie na podstawie odr\u0119bnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdej chwili. Wys\u0142anie formularza nie oznacza zgody na marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Odbiorcy danych<\/h2>\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane wy\u0142\u0105cznie podmiotom, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi:<\/p>\n<ul>\n<li>dostawca hostingu i us\u0142ug technicznych (serwery na terenie Unii Europejskiej);<\/li>\n<li>Kommo \u2013 system CRM do obs\u0142ugi zapyta\u0144 i zam\u00f3wie\u0144;<\/li>\n<li>Telegram \u2013 powiadomienia dla naszego zespo\u0142u o nowych zg\u0142oszeniach;<\/li>\n<li>Google \u2013 Google Calendar i Google Meet (konsultacje), Google Docs i Google Drive (przygotowanie dokument\u00f3w), reCAPTCHA (ochrona formularzy przed spamem), YouTube (odtwarzanie osadzonych film\u00f3w);<\/li>\n<li>Stripe \u2013 obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci za zam\u00f3wione dokumenty (dane karty p\u0142atniczej trafiaj\u0105 bezpo\u015brednio do Stripe; nie mamy do nich dost\u0119pu);<\/li>\n<li>notariusz lub firma kurierska \u2013 gdy wybierzesz taki wariant us\u0142ugi lub spos\u00f3b dostawy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 z tych dostawc\u00f3w mo\u017ce przetwarza\u0107 dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku przekazanie odbywa si\u0119 na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony lub standardowych klauzul umownych. Nie sprzedajemy danych osobowych.<\/p>\n<h2>5. Okres przechowywania danych<\/h2>\n<ul>\n<li>dane z formularzy kontaktowych \u2013 do 2 lat od ostatniego kontaktu;<\/li>\n<li>dane rezerwacji konsultacji \u2013 do 3 lat od daty konsultacji;<\/li>\n<li>dane zam\u00f3wie\u0144 i dokument\u00f3w ksi\u0119gowych \u2013 przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego (5 lat od ko\u0144ca roku podatkowego);<\/li>\n<li>dane przetwarzane na podstawie zgody \u2013 do jej wycofania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Twoje prawa<\/h2>\n<p>Przys\u0142uguje Ci prawo dost\u0119pu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usuni\u0119cia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21) oraz wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem. Aby skorzysta\u0107 z tych praw, napisz na <a href=\"mailto:kontakt@mokkorealestate.pl\">kontakt@mokkorealestate.pl<\/a>.<\/p>\n<p>Masz r\u00f3wnie\u017c prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<\/p>\n<p>Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie mo\u017cemy odpowiedzie\u0107 na zapytanie ani zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienia.<\/p>\n<h2>7. Pliki cookies i pami\u0119\u0107 przegl\u0105darki<\/h2>\n<p>Serwis korzysta z niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookies i pami\u0119ci przegl\u0105darki, aby zapami\u0119ta\u0107 wybrany j\u0119zyk, chroni\u0107 formularze (reCAPTCHA) oraz nie wy\u015bwietla\u0107 ponownie automatycznego formularza przez 24 godziny. Nie stosujemy narz\u0119dzi analitycznych ani reklamowych. Filmy YouTube \u0142aduj\u0105 si\u0119 dopiero po klikni\u0119ciu odtwarzania. Linki do Google Maps, Telegramu i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych prowadz\u0105 do serwis\u00f3w zewn\u0119trznych, kt\u00f3re stosuj\u0105 w\u0142asne polityki prywatno\u015bci. Pliki cookies mo\u017cesz usun\u0105\u0107 lub zablokowa\u0107 w ustawieniach przegl\u0105darki.<\/p>\n<h2>8. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n<p>Stosujemy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne chroni\u0105ce dane przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105 lub zniszczeniem. Po\u0142\u0105czenie z serwisem jest szyfrowane (SSL\/TLS). Kalkulator kredytu hipotecznego przedstawia wy\u0142\u0105cznie orientacyjne wyliczenie i nie stanowi decyzji kredytowej banku.<\/p>\n<h2>9. Zmiany polityki prywatno\u015bci<\/h2>\n<p>Mo\u017cemy aktualizowa\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci. Aktualna wersja jest zawsze dost\u0119pna na tej stronie. Data ostatniej aktualizacji: 2 listopada 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u2014 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 kontakt@mokkorealestate.pl. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe w zwi\u0105zku z korzystaniem z serwisu internetowego mokkorealestate.pl, formularzy kontaktowych, rezerwacji konsultacji oraz zamawiania dokument\u00f3w (o\u015bwiadczenie do umowy najmu okazjonalnego). 1. Administrator danych osobowych Administratorem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14302","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18270,"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302\/revisions\/18270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mokkorealestate.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}